japan cupid inscription